Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Προηγούμενα στο Σενγκ Τσο-Ρι
Όλο και πιο ύποπτος για την σχέση μεταξύ του Κύριου Τζο και της ΝαΓιουνγκ.Ο κύριος Λι τοποθετεί μια κρυφή κάμερα στο γραφείο του Κύριου Τζο.
Αλλά γρήγορα ανακαλύπτεται από την ΝαΓiουνγκ. Ο ΜινΣουνγκ εγκαθιστάει μια κάμερα ασφαλείας για να παρακολουθεί τον ΜανΣου.
Ενώ νοιώθει άβολα από την εξομολόγηση του ΤζιΜιν, η ΓιουνΤζου, τυχαία τον συναντάει στην πόλη.
Αφού περνάνε λίγες ώρες μαζί, επιστρέφουν ξανά στην προηγούμενη σχέση τους.
Αλλά εκείνη την νύχτα, λαμβάνει ένα ξαφνικό φιλί από τον ΤζιΜιν.
Επεισόδιο 12
Αα!
Θα μου το δώσετε;
Εγώ θα το πιώ.
Και τα δύο;
Πίνω πολύ καφέ.
Ξέχασες και τίποτα άλλο;
Υποθέτω ότι δεν μπορούμε να γυρίσουμε πίσω τώρα.
Πίστευα ότι θα μπορώ να είμαι απλά ένας καλός συνάδελφος για σένα.
Το να είμαι δίπλα σου όπως τώρα, ότι θα είναι περισσότερο από αρκετό.
ΤζιΜιν!
Αλλά δεν μπορώ να το κάνω αυτό.
Ήταν ένα ψέμα.
Αν είναι να αγαπήσεις κάποιον ξανά,
Ελπίζω αυτός ο κάποιος να είμαι εγώ.
Σκέψου το με την ησυχία σου.
Δεν υπάρχει μέρος να κρυφτείς όπως και να χει.
(Κάποια επίσημα έγγραφα σχετικά με την πολιτική της εταιρίας...
που αφορούν επενδύσεις)
Εντάξει.
Μάλιστα;
Λοιπόν...Νομίζω..
Έχετε κάτι να πείτε;
Λοιπόν,
Δεν είναι τίποτα.
Είναι ο ξέρεις ποιος...
Χαίρετε,
Είμαι ο δήμαρχος.
Ο πρόεδρος του συλλόγου νέων έπραξε σύμφωνα με τις δικές του αποφάσεις.
Ναι.
Σχετικά με αυτό, έχω ζητήσει από τους χωρικούς να κάνουν μικρές επενδύσεις.
με την εταιρία, όπως μου έχετε ζητήσει.
Καταλαβαίνω.
Αντίο.
Τι είπε;
Να πράττουμε όπως μας ζητάει από εδώ και μπρός.
Πέρα από αυτό, είναι ένα γνωστικό άτομο
Είμαι σίγουρος ότι ξέρει τι κάνει.
Αα;
Πως είστε;
Αα;
Δεσποινίς ΧιεΡιν!
Κύριε Λι,
Είναι όλα καλά, έτσι δεν είναι;
Α μάλιστα.
Καθώς μπόρεσα και έβγαλα κάποια χρήματα με τις επενδύσεις, Έφερα κάποια άτομα που ενδιαφέρονταν.
Α μάλιστα!
Λοιπόν, λοιπόν...
Περάστε από εδώ παρακαλώ.
Από εδώ.
Πιές το.
Είναι τόσο άβολο να έχετε τις τουαλέτες έξω από το κτίριο.
Α, αυτό είναι μόνο προσωρινό.
Αλλά, η θέα είναι σπουδαία, έτσι δεν είναι;
Αλλά,
γιατί είναι αυτή η κάμερα;
Ορίστε;
Α, αυτή..
Είναι κάμερα ασφαλείας.
Αλλά, φαίνεται να παρακολουθεί μόνο εσάς.
Α, ναι..
Όχι..
Είναι..
Επειδή αυτό το σημείο είναι η πιο σημαντική θέση στο γραφείο.
Είμαι σίγουρος ότι το γνωρίζετε αλλά
Εγώ είμαι αυτός με την μεγαλύτερη ευθύνη.
Ο ΝαΓιουνγκ!
Ναι.
ΝαΓιουνγκ, ο διευθυντής σε φωνάζει.
Γιατί;
Θέλω να έρθεις μαζί μου κάπου.
Ακολούθησε με σε παρακαλώ.
Α...
Ναι.
Ναι, έρχομαι εκεί αμέσως.
Συγγνώμη.
Υπάρχει κάτι που χρειάζομαι να επιβεβαιώσω αμέσως.
Τι...
Αυτό...γιατί;
Γιατί κουβαλάτε βιβλία αριθμητικής;
Δεν είναι τίποτα.
Αα...
Το γεγονός είναι ότι δεν μπόρεσα να τελειώσω το σχολείο και ο κύριος Τζο με διδάσκει.
Α, αλήθεια;
Είναι επειδή δεν μπόρεσα να πάω στο σχολείο.
Θα επιστρέψω σύντομα.
Μην ανησυχείτε πάρα πολύ, κύριε Τζο.
Πάντως τα πήγες καλά.
Τι εννοείτε;
Νόμιζα ότι θα μας καταλάβαιναν.
Πάμε.
Ναι
Α, σωστά
Οι αναμενόμενες διαταγές από πάνω.
Και οι αντιθέσεις από κάτω. Είναι μια παλιά ιστορία.
ΜΠΑΜΠΑ!
Θα με τρελάνεις στ`αλήθεια.
Αα.
Βικτόρια.
Αυτή είναι η κόρη μου.
Μάλιστα.
Μην βγάζεις φωτογραφίες!
Γιατί βγάζεις φωτογραφίες χωρίς την άδεια μου;
Είμαι έτοιμη να εκραγώ όπως έχει!
Τι είναι αυτό;
Πρόσεχε πως μιλάς.
Μπαμπά, εσύ με κάνεις έτσι, έτσι δεν είναι;
Να εκραγείς; να εκραγείς;
Ναι, να εκραγώ!
Πάρκ ΜποΣουν, παλιοκόριτσο.
Σου είπα ότι δεν θα πάω σε συναντήσεις με σκοπό τον γάμο.
Πως μπόρεσες να τα κανονίσεις χωρίς να με ρωτήσεις;
Κάποια άλλη στιγμή, ας μιλήσουμε κάποια άλλη στιγμή
Δεν ντρέπεσαι καθόλου τον ΜινγκΣουνγκ;
Αν το ανακαλύψει, πως θα σε συγχωρέσει;
Εσείς οι δυο ούτε που έχετε παντρευτεί ακόμα, τι είναι αυτό;
Σου είπα ότι θα το συζητήσουμε αργότερα.
ΤΙ είναι αυτά τα αργότερα; Τώρα, τώρα!
Άλλη στιγμή! Είπα ας μιλήσουμε άλλη στιγμή!
Δεν βλέπεις ότι είμαι στην μέση μιας συνέντευξης;
Αυτήν την στιγμή, είναι η συνέντευξη πιο σημαντική;
Είναι σημαντική! Σημαντική!
Αν μου κανονίσεις ένα ακόμα ραντεβού,
Θα προκαλέσω χάος τότε!
Τι;
Ένα χάος!
Ένα χάος;
Ναι, ένα χάος!
Νομίζεις οτι τα δικά σου είναι τα τελικά λόγια;
Αα!
Θα μου το πετάξεις αυτό;
Αα!
Για δοκίμασε να μου το πετάξεις. Πέταξε το!
Παλιοκό...
Νόμιζα ότι είναι ανυπόμονος, αλλά είναι εντελώς παλαβός.
Είναι αρκετά διάσημος σε αυτόν τον τομέα.
Ας φύγουμε.
Ωχ.
Απο πού προήλθε αυτή;
Και δεν μπορώ να την ανταλλάξω κιόλας.
Ναι, τι;
Α, μάλιστα.
Α, μάλιστα, Πρόεδρε.
Ορίστε;
Ο κύριος Τζο;
Ο κύριος Τζο, τι;
Ορίστε;
Το κεφάλι του κύριου Τζο δεν είναι εντάξει;
(γράφει αριθμους σχετικούς με φράσεις)
Ήρθε ο χαζός;
Μπαμπά.
Ο κύριος Τζο δεν είναι χαζός. Μην το λες αυτό.
Χαμφ...
Αν είναι χαζός, γιατί να μην τον αποκαλώ χαζό;
Α, αλλά...
αυτό το φάρμακο; Πειράζει να μην το πάρω;
Όχι.
Αν το παίρνεις, θα γίνεις καλύτερα.
Οπωσδήποτε πρέπει να το πιεις όλο.
Είναι πικρό!
Τι θα λεγες να φάω τώρα και να πάρω το φάρμακο μετά;
Αν πιεις όλο το φάρμακο, θα σου δώσω καραμέλες.
Γρήγορα πιές το.
Καραμέλες;
Τι φάρμακο είναι αυτό;
Ο κύριος στο μαγαζί με την ανατολίτικη ιατρική μου το πούλησε
Είναι πολύ καλό για το κεφάλι σου.
Αν το πάρει, θα γίνει καλύτερα.
Αλήθεια;
Κύριε Τζο!
Τι κάνετε;
Αυτό..ξεχάσατε το σημειωματάριο.
Νομίζω ότι έχουν κάνει μυστική έρευνα για τον κύριο Τζο.
Αν βγει προς τα έξω αυτή η αλήθεια,
Θα προσπαθήσουν να καταλάβουν την εταιρία.
Ε, τι είναι αυτές οι κουβέντες ότι ο κύριος Τζο έγινε ηλίθιος;
Αλλά..
Αα, αυτό. Προσπάθησα να επιβεβαιώσω την ιστορία τους
Και έκανα λίγα τηλεφωνήματα, αλλά δεν μπόρεσα να βρω κάποιον να το επιβεβαιώσει.
Πρόεδρε, είναι εδώ ο κύριος Λιμ.
Πες του να περιμένει.
Χωρίς να το ανακαλύψει κανένας, κάνε μια διεξοδική έρευνα πάνω στο θέμα.
Αν είναι αυτό αλήθεια,
Πρόεδρε, η ενδοεπικοινωνία είναι ακόμα ανοικτή.
Τι;
Πάντως, πρέπει να έχουμε όλα τα πραγματικά γεγονότα.
Ξέρεις τι εννοώ, σωστά;
Μια διεξοδική και μυστική έρευνα.
Α, φαίνεται ότι πηγαίνετε κάπου.
Λοιπον...
Κύριε Λι!
Ναι;
Έχετε λίγο χρόνο;
Ναι.
Τι συμβαίνει;
Μήπως,
Μήπως, ξέρετε να φτιάχνετε ντούζ;
Είναι τόσο απομακρυσμένα εδώ,
Που δεν μπορείς να φωνάξεις κανέναν αν κάτι χαλάσει.
Ζητώ συγγνώμη που σας το ζήτησα έτσι ξαφνικά.
Δεν υπάρχει λόγος να ζητάτε συγγνώμη.
Αυτά τα πράγματα,
χρειάζονται αντρικά χέρια.
Α, ναι. Το τελείωσα.
Εϊναι φτιαγμένο τώρα.
Δεν θα δημιουργήσει κανένα πρόβλημα για τα επόμενα 100 χρόνια.
Τότε, θα μου δώσετε μια εγγύηση για τα επόμενα 100 χρόνια.
Μια εγγύηση;
Φυσικά
Κοιτάζοντας την τσάντα, φαίνεται ότι σκοπεύατε να πιείτε κάτι.
Παρακαλώ καθίστε εδώ για λίγο.
Θα πάω να τα προετοιμάσω και θα επιστρέψω.
Α, όχι.
Δεν πειράζει. Αν δεν το κάνετε.
Έχετε δουλειά;
Αν έχετε δουλειά, τότε δεν μπορούμε να κάνουμε κάτι.
Δεν είναι ότι είμαι απασχολημένος,
Τότε, ένα ποτηράκι;
Περιμένετε λίγο παρακαλώ.
Ναι.
Το 1 είναι ένας μοναχικος αριθμός
Είναι ο πρώτος από όλους τους αριθμούς αλλά επειδή είναι μόνος του, νοιώθει μοναξιά.
Σας μοιάζει κάπως, έτσι δεν είναι;
Όππα, εγώ είμαι.
Τι συμβαίνει;
Έι, τι αντίδραση είναι αυτή;
Δεν χαίρεσαι που σε κάλεσα;
Χαίρομαι. Γιατί;
Λες μόνο πως χαίρεσαι...τσσσ
Έμαθες πως με δέχτηκαν στο πανεπιστήμιο;
Το άκουσα. Καλή δουλειά.
Το βλέπω πως είσαι ενθουσιασμένος.
Που είσαι;
Είμαι στην μερική απασχόληση μου, το ψιλικατζίδικο δίπλα στο σπίτι.
Γιατί;; Σου είπα ότι θα φροντίσω εγώ τα έξοδα σου. Δεν χρειάζεται να ...
Το ξέρω, το ξέρω.
Είναι καλύτερο από το να τριγυρνάω.
Έχω ακόμα χρόνο πριν ξεκινήσει το σχολείο.
Απλά το κάνω αυτό για να μην βαριέμαι
Τι είδους φοιτήτρια βαριέται; Αν έχεις χρόνο, πήγαινε να μελετήσεις.
Το ξέρεις ότι ακούγεσαι όλο και πιο πολύ σαν γέρος.
Δεν είναι γι`αυτό,
Είναι επειδή κάλεσε η μαμά.
Γιατί; Έγινε κάτι;
Δεν είναι αυτό,
η μαμά μου είπε να μην σου μιλήσω.
Μπορεί να εγχειριστεί σύντομα για το γόνατο της.
Απλά θεώρησα ότι έπρεπε να το ξέρεις.
Είναι πολύ άσχημα;
Δεν είναι τόσο ανησυχητικό.
το γόνατο της ήταν πάντα άσχημα.
Της είπαμε να πάει στο νοσοκομείο, αλλά δεν ακούει
Απλά το χειροτερεύει με όλα αυτά τα έμπλαστρα.
Το ξέρω τώρα, γι`αυτό αν υπάρξει κάτι άλλο, τηλεφώνησε μου αμέσως.
Εντάξει.
Κοιτάζοντας τις φωτογραφίες των παιδιών, μπορεί να είναι έτσι;
Τα παιδιά μεγαλώνουν τόσο γρήγορα.
Μπορούν να μεγαλώσουν τόσο γρήγορα σε έναν μήνα.
Αν είμαι καλός πατέρας στα παιδιά μου,
Αυτό δεν το ξέρω.
Αν κάνω το σωστό ζώντας έτσι, πραγματικά δεν το ξέρω.
Η λέξη "μπαμπάς"
Ξέρετε ότι είναι παρόμοια σε όλον τον κόσμο;
Τι;
Η πρώτη λέξη που λέει ένα μωρό
και επειδή είναι εύκολο για αυτά να την λένε,
Αυτός ο ήχος είναι 'μπαμπάς"
Μην νοιώθετε μοναξιά.
Είμαι σίγουρη ότι τα αισθήματα σας θα γίνουν γνωστά στα παιδιά σας.
Έτσι πιστεύετε;
Αν και αυτό δεν είναι άσχημο, νοιώθω και εγώ μοναξιά
Αν το δοκιμάζατε,
Είμαι σίγουρος ότι θα ήσασταν πολύ δημοφιλής με όλους.
Δεν είμαι πολύ δημοφιλής. Δεν έχω κανέναν.
Μόνη ή όχι, απλά βάζω τα δυνατά μου.
Αχ, τι λέω τώρα;
Όταν είμαι μαζί σας, νοιώθω τόσο άνετα...
Επειδή σε έκανα να νοιώσεις άβολα, λυπάμαι...
Σκέφτομαι μόνο τον έαυτό μου
Όχι, ΤζιΜιν
Δεν πρέπει να λυπάσαι, εγώ λυπάμαι.
Δεν χρειάζεται να το κάνεις αυτό.
Θα περιμένω.
Ακριβώς όπως ξέρεις τα αισθήματα μου, θα πάρω και εγώ τον χρόνο μου
Θα περιμένω.
Αργά
Ναι κύριε Πάρκ.
Πως είναι τα πράγματα; Θα μιλήσω ευθέως.
Είσαι άρρωστος κάπου;
Έτσι ξαφνικά, γιατί;
Σε χτύπησε κεραυνός. Δεν είναι ότι κρύωσες, ξέρεις!
Είμαι καλά.
Καλά;
Σωστά, σωστά.
Α, σωστά, την επόμενη εβδομάδα.
Θα πρέπει να παρουσιάσεις την στρατηγική σου για την επόμενη χρονιά.
Εγώ;
Καταλαβαίνω ότι δεν υπάρχει πολύς χρόνος, αλλά θα είναι εκεί ο Πρόεδρος. Γι`αυτό φρόντισε να είσαι προετοιμασμένος και να μην κάνεις κανένα λάθος.
Αυτό είναι πολύ σημαντικό. Γι`αυτό σκέψου ότι διακυβεύεται η ζωή σου και κάντο καλά.
Μάλιστα, καταλαβαίνω.
Ναι.
Ναι, είμαι ο Τζο Μιν Σουνγκ.
Α, μάλιστα Δρ. Γιουν.
Πρέπει να συνεχίσεις την θεραπεία σου στο νοσοκομείο
Γιατί επιμένεις έτσι;
Υπήρξαν κάποιες ελαφρυντικές καταστάσεις.
Δεν υπήρξαν σημαντικές αλλαγές.
Α, ο λόγος που σε κάλεσα είναι επειδή όταν παρακολουθούσα ένα συνέδριο,
Μίλησα με τον Δρ. Σμιντ που δουλεύει στο νοσοκομείο Τζον Χοπκινς.
Ζήτησε να δει τον ιατρικό σου φάκελο.
Είναι κορυφαίος ειδικός στην νευρολογία.
Δρ. Σμιντ;
Ήδη έχω στείλει τα ιατρικά αρχεια,
Περιμένω απάντηση σύντομα.
Είμαι σίγουρος ότι θα λάβεις και εσύ ένα αντίγραφο.
Δεν ξέρω τι αποτελέσματα θα λάβουμε.
Αλλά, νομίζω οτι μπορούμε να αναπτερώσουμε τις ελπίδες μας αυτήν την φορά.
Εκτιμώ το ενδιαφέρον σας.
Θα χρειαστεί να το πεις αυτό στον Δρ Σμιντ.
Και, έλαβα επίσης ένα τηλεφώνημα από την εταιρία σου.
Τι;
Φαίνεται ότι έκαναν ερωτήσεις και μέσα στο νοσοκομείο.
Και λοιπον;
Δεν δίνουμε φακέλους των ασθενών μας,
αλλά δεν ξέρω πόσο καιρό θα μπορέσουμε να το κρατήσουμε μυστικό.
Ναι.
Μάλιστα, κατάλαβα.
Ό ΝαΓιουνγκ, σε παρακαλώ βγες έξω μια στιγμή
Ναι;
Ναι.
Α, είμαι ο κύριος Τζο.
Κάλεσα για να σας ζητήσω έξω μια στιγμή
Οι φήμες εξαπλώνονται.
Οι άνθρωποι του κύριου Τσόι εξαπλώνουν τις φήμες,
Που εσείς κύριε Τζο, έχετε δημιουργήσει
Κάποια προβλήματα μετά το χτύπημα από τον κεραυνό.
Ο Τσόι ΣανγκΜου;
Για την ώρα, είναι για το καλό τους να ε πιβεβαιώνουν τα πράγματα με τον Πρόεδρο
Είμαι σίγουρος ότι θα αρπάξουν κάθε ευκαιρία που θα βρούν.
Στην πραγματικότητα πιστεύω ότι έχει εξαπλωθεί μέχρι το γραφείο του Προέδρου.
Για την ώρα, δεν είναι σοβαρό
Αλλά ξέρετε πολύ καλά.
Δεν θα αφήσει τίποτα να περάσει αν δει κάτι.
Όταν υπάρξει κάποιο πρόβλημα, κάλεσε με.
Ναι.
Αλλά, κύριε Τζο,
Δεν συμβαίνει τίποτα, σωστά;
Γιατί; Πιστεύεις ότι έχω μια τρύπα στο κεφάλι μου;
Όχι.
Κύριε Τζο...
Α, δεσποινίς ΧιεΡιν, τι κάνετε;
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα;
Έσκασε το λάστιχο μου.
Τι να κάνω;
Τι να κάνετε; Πρέπει να το αλλάξετε φυσικά.
Μπορείτε να το κάνετε;
Η οικογένεια μας εδώ και πολύ καιρό..
Είναι στις επιχειρήσεις με αυτοκίνητα.
Τι;
Ανοίξτε το καπώ παρακαλώ.
Ναι.
Έτοιμο.
Σας ευχαριστώ.
Κλωτσούσα τα λάστιχα επειδή είχα ένα βιαστικό ραντεβού.
Είμαι ευγνώμων.
Δεν είναι απαραίτητο για κάτι τόσο μικρό.
Θα σας ευχαριστήσω όπως πρέπει αργότερα.
Α, όχι, δεν είναι απαραίτητο.
Αν υπάρχει κάποιο πρόβλημα, καλύτερα να με καλέσετε!
Ευχαριστώ.
Τι όμορφα λόγια.
Χαίρετε είναι το γραφείο του Δρ. Σμιντ στο Τζον Χόπκινς.
Χαίρεται, ονομάζομαι Τζο ΜινΣουνγκ, καλώ από Κορέα.
Άκουσα ότι ο Δρ. Γιουν από το νοσοκομείο Τζε-Ιλ, έχει στείλει τον ιατρικό μου φάκελο στον Δρ. Σμιντ.
Γι`αυτό πρέπει να μιλήσω στον Δρ.Σμιντ, είναι βιαστικό.
Και χρειάζομαι να μιλήσω στον Δρ. Σμιντ.
Όχι, λυπάμαι. Παρακολουθεί ένα σεμινάριο.
Τότε, πότε θα είναι διαθέσιμος;
Ναι.
Ναι, εντάξει, παρακαλώ.
Ευχαριστώ, Αντίο.
Έχετε πολύ στρές;
όχι, δεν έχει αυτό να κάνει με το πρόβλημα,
Αλλά με το κεφάλι μου, Ποια..
Είναι δυνατόν να θεραπευθεί;
Πρώτα απ`όλα ας ξεκινήσουμε με φάρμακα.
Πρέπει να επιστρέψω στο φυσιολογικό γρήγορα.
Γρήγορα, εννοείτε...
Πριν την επόμενη εβδομάδα
Χμμμ, αυτό..
Θα πάρει λίγο χρόνο.
Δεν μπορώ να σας δώσω γρήγορη απάντηση.
Προφανώς, είναι τόσο καταπληκτικός.
Λένε, ότι δεν υπάρχει αρρώστια που να μην μπορεί να την γιατρέψει.
Νομίζω ότι τον έχω ακούσει από κάπου.
Ο μεγάλος μου γιος..
Του είχε γίνει διάγνωση για καρκίνο και ήταν ξεγραμμένος αλλά...
Θεραπεύθηκε εντελώς.
Αλήθεια;
Που είναι αυτό το μέρος;
Ορίστε;
Τι γνώμη έχεις για τον ΤζιΜιν;
Τι εννοείς;
Από ότι βλέπω, του αρέσεις.
Εε, αυτό είναι αδύνατον!
Είναι λογικό,
Ξέρεις πως τα πιάνω κάτι τέτοια γρήγορα, σωστά;
Από ότι βλέπω, είναι 100%
Και τι νιώθεις εσύ;
Είναι απλά ένας καλός συνάδελφος.
Απλά ένας καλός συνάδελφος;
Είναι αστείος, γλυκός..
Και είμαι πολύ άνετα μαζί του.
Δεν υπάρχει τίποτα που να μην ξέρουμε ο ένας για τον άλλο και μπορούμε να τα λέμε όλα μεταξύ μας.
Τί είναι αυτό;
Απλά φτάξτε τα!
Μου αρέσει όπως είμαστε τώρα.
Θα νιώθεις το ίδιο αν ο ΤζιΜιν βρει φιλενάδα;
Μην μπερδεύεσαι.
Δεν υπάρχει φιλία μεταξύ ενός άντρα και μιας γυναίκας.
Ο άντρας πάντα προσπαθεί να ξελογιάσει την γυναίκα.
Είμαστε διαφορετικοί.
Σκέψου το προσεχτικά.
κατα την γνώμη μου εσεις οι δύο φαίνεστε ωραίοι μαζί.
Νιώθεις ότι πρόκειται να με ερωτευτείς, έτσι;
Κάθε πρωί όταν κοιτάζω τον καθρέφτη,
Νοιώθω ότι ερωτεύομαι τον εαυτό μου.
Τι;
Δάσκαλε, ήρθε πελάτης.
Ξάπλωσε.
Ορίστε;
Ξάπλωσε άνετα εκεί.
Εκεί που πονάω..
Τσκ Τσκ Τσκ
Η ροή της ενέργειας σου είναι χαμηλή.
Αλλά μην ανησυχείς, θα μπορέσω να σου βελτιώσω την ροή της ενέργειας σου.
Τότε, λέτε ότι θα γίνω καλύτερα;
Ξάπλωσε.
Αν υπάρχει μια ασθένεια στον κόσμο, τότε υπάρχει και μια θεραπεία.
Εμπιστέψου με.
Πρέπει να με εμπιστευτείς με την καρδιά σου.
Αλλά είναι το κεφάλι μου..
Σώπασε.!
Είπα ότι θα τα κάνω όλα μόνος μου, απλά εμπιστέψου με.
Αν εσύ και εγώ δεν γίνουμε ένα, θα είναι δύσκολο.
Πρέπει να αντέξεις.
Χαίρετε,
Ναι,
Παρακαλώ καθίστε, θα φέρω το τσάι.
Όχι..
Περιμένετε μια στιγμή.
Ναι.
Αχ Θεέ μου.
Αχ, συγγνώμη! Συγγνώμη!
Δεν πειράζει. Δεν έπρεπε να το είχα βάλει εκεί.
Έχετε χτυπήσει;
Όχι.
Είμαι καλά.
Εμπρός;
Ναι.
Όλα πάνε καλά με αυτό που σου ανέθεσα;
Ποιος είστε;;;
Ποιον καλείς;
Δεν είναι εκεί το σπίτι του συνήγορου του πολίτη;
Λάθος νούμερο.
Τι στο...
'Εξαφανίστηκε;"
Που να έχει πάει;
Σχολάς πιο αργά σήμερα.
Αυτό είναι τόσο αστείο, γι`αυτό θα το διαβάσω και θα φύγω.
"Γιου ΧιεΡιν" γενέθλια: 21 Ιανουαρίου, 1979"
Αα;
Τι μέρα είναι σήμερα;
20η, γιατί;
20η;
Τότε, αύριο;
Αύριο, τι;
Δεν είναι τίποτα.
Αα!
Τι;
Τίποτα.
(Χ.Ρ-ΧιεΡιν;;)
Χμμ;
Τι; Τι;
Δεν είναι τίποτα.
Α, κύριε Τζο..
Που ήσασταν όλη μέρα..;
Είναι το νοσοκομείο Τζον Χοπκινς;
Μπορώ να μιλήσω στον Δρ. Σμιντ;
Ναι, παρακαλώ καλέστε με πίσω, το συντομότερο δυνατό.
Αν μπορέσεις να το βρεις, φάε το κάρβουνο από ένα παλιό δέντρο μουσμουλιάς.
θα σε βοηθήσει να καλυτερέψεις πιο γρήγορα.
Κάρβουνο;
Το σώμα σου είναι πολύ κρύο.
Πρέπει να επαναφέρεις την ενέργεια σου.
οσο πιο παλιό το κάρβουνο, τόσο το καλύτερο.
Γι`αυτό προσπάθησε να τρως το πιο παλιό που θα βρεις.
Μην νομίζεις ότι θα μπορέσεις να το κρατήσεις αυτό μυστικό για πάντα.
Ακόμα και ο Πρόεδρος
<Έχει ξεκινήσει μυστική έρευνα.
Και στην σύσκεψη την Δευτέρα, θα πρέπει να παρουσιάσεις το στρατηγικό σου σχέδιο.
Δεσποινίς Ο ΝαΓιουνγκ, ελάτε παρακαλώ στο γραφείο μου.
Κύριε Λι!
Αα;
Ήρθα να δανειστώ το επόμενο.
Είναι ενδιαφέρον, σωστά;
Βρες το εκεί πέρα.
Ναι.
Γράφει εδώ ότι είναι για το 2009
Είναι για πέρσι.
Δεν το βλέπετε;
Φεύγω τώρα αμέσως..!
Κύριε Τζο..
Κύριε Τζο, έχετε φάει δείπνο;
Κύριε Τζο!
-Εδώ είναι τα πράγματα που ζητήσατε -Σσσσ...
Είναι το κάρβουνο από το παλιό δέντρο μουσμουλιάς
Στο χωριό μας.
Ευχαριστώ.
Αλλά πως μπορεί να είναι αυτό φάρμακο;
Το απλώνεις στο κεφάλι σου;
Χρειάζεται να το ξέρεις αυτό;.
Ναι
Αλλά ατζουσσί...
Πως έγινε να μην μπορείτε να γνωρίζετε τους αριθμούς;
Δεν μπορείτε να μου πείτε;
Είμαι πολύ περίεργη.
Με χτύπησε ένας κεραυνός.
Τι;
Μόνο αυτό μπορώ να σου πω.
Μάλιστα.
Λοιπόν, αντίο.
Που πηγαίνετε;
Χρειάζεται να ξέρεις;
Τώρα είναι πλέον αυτόματο, αυτόματο.
Κ.Τσόι δεχτήκατε μερικές επενδύσεις;
Δεν είναι μεγάλο ποσό. Στην πραγματικότητα ακόμη και αν είναι ένα μικρό ποσό, είναι καλύτερα να βγάλεις μερικά χρήματα για την δις. Χιε Ριν.
Γιατί; Τι είδους ανθρώπου είναι η Χιε Ριν;
Αναρωτίεμαι. Δεν μας λέει πολλά. Απλά γελάει.
Να Γιουνγκ, δεν ξέρεις;
Λοιπόν, πραγματικά δεν ξέρω.
Δεν έχει καιρό που ζεί εδώ.
Η δις. Χιε Ριν φαίνεται να είναι σύμβουλος.
Είδα κατάλάθος το πρόγραμμα της τις προάλλες.
Φαινόταν να έχει ραντεβού με ανθρώπους από το χωριό. Είναι πολύ καλή στο να δίνει συμβουλές.
Εεε, δεν πρέπει να είναι αυτό.
Σε χωριό;
Το είδα. Νομίζω είναι χορεύτρια παραδοσιακών χορών.
Είχε παραδοσιακά ρούχα στο αυτοκίνητο της και όλες οι κινήσεις της είναι τόσο καλλιτεχνικές.
Είναι όλοι όσοι κουβαλάνε χανμποκ μαζί τους, παραδοσιακοί χορευτές;
Δεν είναι έτσι. Νομίζω ότι είναι παραδοσιακή καλλιτέχνιδα.
Έχει και όλα τα εργαλεία στο σπίτι.
Δεν το νομίζω.
Σας λέω ότι έχω δίκιο.
ΤζιΜιν,
Τι κάνεις απόψε;
Απόψε;
Το πρόγραμμα μου είναι ελεύθερο, γιατί;
Έλα να φάμε μαζί.
Πάντα τρώμε μαζί.
Όχι αυτό, έξω.
Έχεις χρόνο;
Αα, έχω χρόνο. Εντάξει.
Τότε, ας συναντηθούμε στην είσοδο του χωριού στις 7
Εντάξει
Έι!
Τι;
Δεν υπάρχει πιο σύντομη μέθοδος;
Σύντομη;
Αυτό θα έβαζε πολύ πίεση στο σώμα σου. Δεν σε πειράζει;
Δεν έχει σημασία.
Ακόμα και αν βάλει σε κίνδυνο την ζωή σου;
Ναι
Εντάξει
Ξαναπιάνω τον βελονισμό για πρώτη φορά μετά από 10 χρόνια για χάρη σου.
Ίσως επειδή είσαι νέος αλλά είναι καλό που έχεις τόσα πολλά σημεία για τις βελόνες.
Αλήθεια πιστεύετε ότι θα έχει αποτέλεσμα;
Βλέπεις αυτά τα χέρια; Πόσα άτομα νομίζεις ότι έχουν σώσει;
Τι είναι αυτό; Τι συμβαίνει εδώ;
(Σύλληψη ατόμου)
Τι; Τι;
Έλα εδώ.
Τι συμβαίνει;
Δεσποινίς ΧιεΡιν;
Έκπληξη!
Εσύ...Εδώ..Γιατί;
Και εσύ;
Εσύ...!
Τότε;
Αχ πραγματικά! Δεν με νοιάζει.Όσο πιο πολλοί τόσο καλύτερα σε γιορτή γενεθλίων.
Τι είναι αυτό; Γιατί είστε εδω;
Απλά..
Και εσείς κύριε Λι;
Εγώ;
Και εγώ, απλά..
Επιστρέψατε; A, κύριε Τζο.
Το πίσω μέρος του κεφαλιού σας
Τι;
Αυτό είναι στο κεφάλι σας.
Αυτό!
Μήπως βγήκε έξω για κάτι;
Μπορεί. Αν κουράστηκες, μπορείς να επιστρέψεις.
Αν πρέπει να φύγει κάποιος, αυτός είσαι εσύ.
Εγώ μπορώ να περιμένω όλη νύχτα.
Ε, ησυχία. Δεν ξέρουμε πότε θα μπει μέσα η ΧιεΡιν.
Τι είναι αυτός ο θόρυβος;
Α, κύριε Τσόι, μήπως..
Δεν είμαι εγώ. Μύρισε το. Είπα μύρισε το.
Μείνετε ακίνητοι!
Ακούγεται σαν καμπάνες.
Έτσι φαίνεται.
Παραλίγο να κατουρηθώ πάνω μου. Ώστε είναι μάγισσα;
Δεν μπορεί να μας έχει δει, νομίζω πως μας είδε.
Μπορεί να ήταν σε τρανς.
Με τα μάτια της γυρισμένα πάνω, δεν νομίζω να είδε τίποτα.
Αχ η καρδιά μου θα σπάσει.
Τώρα εξηγείται. Από την αρχή, μου φαίνονταν περίεργο.
Τι; Είπες ότι ήταν καλλιτέχνιδα. Εγώ από την αρχή το κατάλαβα ότι ήταν μάγισσα.
Φοβάμαι όπως έχει. Τώρα υπάρχει και αστραπή.
Κύριε Τζο, δυστυχώς, δεν μπορέσαμε να κάνουμε διάγνωση της ασθένειας σας.
Λυπάμαι που το λέω αυτό, τώρα, δεν υπάρχει τρόπος να σας θεραπεύσουμε με την σύγχρονη ιατρική.
ΤζιΜιν, θα περάσω από το γραφείο πρώτα.
Θα αργήσω περίπου 10 λεπτά
Συγγνώμη
Εντάξει, πάρε τον χρόνο σου
Κύριε Τζο!
Κύριε Τζο! Τι κάνετε τώρα;
Κάνε στην άκρη. Μόνο που θα πληγωθείς αν στέκεσαι εκεί.
Αυτό είναι επικίνδυνο.
Κάνε στην άκρη! Κάνε στην άκρη!
Κύριε Τζο, αυτό μπορεί να σας σκοτώσει.
Δεν έχει σημασία! Επειδή η ζωή μου τέλειωσε σήμερα
Τι;
Κύριε Τζο! Παρακαλώ μην το κανετε!
Κάνε στην άκρη, αυτό είναι επικίνδυνο!
Παρακαλώ μην το κάνετε!
Κάνε στην άκρη!
Αποκλειστικά από την GrTeam **GrTeamSub.webs.com**
Ελληνική Μετάφραση από: Bankoran, Pashalitsa, Creslin, Poly0410, Monkey5
Φρόντισε την αδερφή σου. Έφυγε από το σπίτι πάλι και πρέπει να πας και να την φροντίσεις.
Έι, κύριε.
Να ζητάς από έναν μεγαλύτερο να έρθει και να φύγει κουνώντας τα χέρια σου έτσι.
Αχ, τι είναι αυτό;
Με ξέρετε;
Όχι, δεν σε ξέρω.
Τότε, τι;
Θέλω να σε μάθω επειδή δεν σε ξέρω.
Είμαι περίεργος για σενα.
Αυτήν την στιγμή, έχω ξεχάσει τα πάντα που έχουν σχέση με τους αριθμούς. Θα με βοηθήσεις;
Στραμπούληξες το πόδι σου;
Α, μην το αγγίζεις. Πονάει.
Προσπάθησε να σταθείς.
Θα το μετανιώσεις. Είσαι σίγουρη;